Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Leder af oversættelsesteam
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en engageret og erfaren leder af oversættelsesteam til at styre og koordinere vores oversættelsesprojekter. Som leder vil du have ansvaret for at sikre, at alle oversættelser udføres med høj kvalitet, til tiden og i overensstemmelse med kundernes krav. Du vil lede et team af dygtige oversættere og samarbejde tæt med projektledere, kunder og andre interessenter for at optimere arbejdsprocesser og sikre effektiv kommunikation. Din rolle indebærer også at udvikle teamets kompetencer, implementere nye teknologier og værktøjer inden for oversættelse samt sikre overholdelse af branchestandarder og kvalitetskontrol. Vi forventer, at du har en solid baggrund inden for oversættelse, ledelseserfaring og evnen til at motivere og inspirere dit team. Hvis du brænder for sprog og ledelse, og ønsker at gøre en forskel i en dynamisk virksomhed, er dette stillingen for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Lede og koordinere oversættelsesteamet.
- Sikre kvalitet og rettidighed i oversættelsesprojekter.
- Udvikle og implementere arbejdsprocesser og standarder.
- Motivere og støtte teammedlemmer i deres faglige udvikling.
- Samarbejde med projektledere og kunder for at forstå krav og forventninger.
- Overvåge brugen af oversættelsesteknologi og værktøjer.
- Håndtere ressourcetildeling og planlægning af projekter.
- Sikre overholdelse af branchestandarder og kvalitetskontrol.
- Rapportere til ledelsen om teamets præstationer og udfordringer.
- Identificere muligheder for forbedringer og innovation i oversættelsesprocessen.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med ledelse af oversættelsesteams eller lignende.
- Stærke kommunikations- og samarbejdsevner.
- Indgående kendskab til oversættelsesprocesser og -værktøjer.
- Evne til at håndtere flere projekter samtidigt og overholde deadlines.
- Uddannelse inden for sprog, oversættelse eller relevant område.
- Fleksibilitet og problemløsningsevner.
- Erfaring med kvalitetskontrol og standarder i oversættelse.
- Gode organisatoriske evner og opmærksomhed på detaljer.
- Motiverende og støttende lederstil.
- Flydende i dansk og engelsk, både skriftligt og mundtligt.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvordan håndterer du konflikter i et team?
- Hvilke oversættelsesværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan sikrer du kvalitet i oversættelsesprojekter?
- Kan du beskrive din ledelsesstil?
- Hvordan prioriterer du opgaver i travle perioder?
- Hvordan motiverer du dit team?
- Har du erfaring med at implementere nye teknologier?
- Hvordan håndterer du feedback fra kunder?
- Hvordan sikrer du effektiv kommunikation i teamet?
- Kan du give et eksempel på en succesfuld projektledelse?
